Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für dotar
- custear
- dotarPara lhes fazer frente, é necessário dotar a PAC de novos princípios básicos. Para poder hacer frente a ello es necesario dotar a la PAC de nuevos principios constitutivos. A ideia era dotar Estrasburgo de uma universidade de classe mundial. La idea consistía en dotar a Estrasburgo de una universidad de índole mundial. Esse programa destina-se claramente a dotar o país de armas nucleares. Ha sido claramente diseñado para dotar al país de armas nucleares.
- financiarNeste aspecto, os Estados-Membros têm agora uma maior obrigação de desenvolver, financiar e dotar dos recursos humanos necessários os seus sistemas de fiscalização do mercado. A este respecto, los Estados miembros tienen ahora una obligación añadida de desarrollar, financiar y dotar de personal a sus sistemas de vigilancia del mercado. Considero que o orçamento da UE deve ser dotado de recursos suficientes para poder financiar os compromissos que foram assumidos. Creo que hemos de dotar al presupuesto comunitario de los recursos suficientes para poder financiar los compromisos que se han decidido. Consideramos que o orçamento da UE deve ser dotado de recursos suficientes para poder financiar os compromissos que foram assumidos. Creemos que hay que dotar al presupuesto comunitario de los recursos suficientes para poder financiar los compromisos que se han decidido.
- fornecerAssim, a necessidade, nos Estados Unidos, de fornecer capital a estes organismos é menor do que na Europa. Por lo tanto, la necesidad de dotar de capital a tales entidades es menor en los Estados Unidos que en Europa. Em última análise, todos os Estados-Membros devem fornecer os recursos financeiros e pessoal com formação adequada para os centros SOLVIT. Todos los Estados miembros son responsables en última instancia de dotar a los centros SOLVIT con los recursos económicos necesarios y el personal con la formación adecuada. Fornecerá à União os instrumentos adequados para poder dar resposta de forma eficaz às reais necessidades e às expectativas dos cidadãos europeus. Dotará a la Unión de los instrumentos adecuados para responder de forma más efectiva a las necesidades y expectativas reales de los ciudadanos europeos.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc